domingo, 2 de dezembro de 2018

Sombras Rosas Sombras

Sob um céu estranho
sombras rosas
sombras
numa terra estranha
entre rosas e sombras
numa água estranha
a minha sombra

Ingeborg Bachmann
O Tempo Aprazado

Selecção, tradução e introdução de João Barrento e Judite Berkemeier.
Assírio & Alvim Editores, 1992.




sábado, 1 de dezembro de 2018

you are only just beginning





Uma canção embalada pela perda


O que esperar de um indivíduo que perdeu o filho adolescente de 15 anos ao cair de um penhasco por uma má trip de LSD? Celebrar-se-ia hoje o seu aniversário. A vida é um espinho cravado na garganta. Nick Cave sabe disso como poucos. O’ Children faz parte do álbum que estava a gravar durante o trágico acontecimento. Apesar de o trabalho ter sido influenciado por aquilo que aconteceu, Nick Cave afirmou "ter medo de dizer algumas coisas" sobre o filho, ainda que "gostasse de as dizer". A dor é de tal ordem que “não há espaço para o luxo da criação”, disse. Quanto à poética da canção, não existem respostas prontas, não existem gavetas arrumadas às quais possamos facilmente recorrer, não há bula de medicamento, não existe uma maneira tranquila de ouvir isto. Não é uma canção para se ouvir no dia-a-dia. De qualquer modo, é impossível passar incólume ao seu convite, que repete com a convicção de quem não tem outra alternativa: “We’re older now, the light is dim and you are only just beginning” (“estamos mais velhos agora, a luz está fraca e tu estás apenas a começar). Por isso nos diz: “O’ children/ Lift up your voice, lift up your voice” (crianças ergam a vossa voz). É a dor de Orfeu por causar a morte de Eurídice pela sua própria mão.

Sonhos e corações partidos

Mestres estabelecidos da contenção e emoção humana poética, estes tipos, com “How he entered”, conseguem criar uma das melhores canções da sua carreira. Se há uma sonoridade Tindersticks, por assim dizer, “clássica”, “familiar”, então “How He Entered”, incorpora essa sonoridade. Esta peça visual apresenta a enigmática cabeça de burro e pertence ao seu muito aclamado álbum "The Waiting Room". Mais poética que musical, “How He Entered”é uma daquelas canções que cativa mais que nenhuma outra dentro daquilo que se vai fazendo no mainstream. É música que requer várias audições para a entender completamente. O xilofone suave e melódico e a guitarra completam cada enigmático e deslumbrante verso. O amigo Stuart Staples fala-nos de sonhos, corações partidos, de desespero, evocando um mundo de romance.

(Ricardo Gomes)